WWW.LIT.I-DOCX.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - различные публикации
 


«RU ИНЕРЦИОННЫЕ АККУМУЛЯТОРЫ Инструкция по установке, использованию и обслуживанию. FR ACCUMULATEURS INERTIELS Instructions pour l’installation, l’utilisation et la maintenance.7 D ...»

rt. Nr.: 122739 - 06.04.13

НАКОПИТЕЛЬ 200 – 1000 л

RU ИНЕРЦИОННЫЕ АККУМУЛЯТОРЫ

Инструкция по установке, использованию и обслуживанию

……...

FR ACCUMULATEURS INERTIELS

Instructions pour l’installation, l’utilisation et la maintenance…….7

D TRGHEITSSPEICHER

Hinweise zu Installation, Gebrauch und Wartung ……...............13

Gruppo Giona S.p.A. – Via Apollo 11, 1 – 37059 S. Maria di Zevio, Verona - Italy Tel. +39(0) 45 / 6050099 Fax +39(0) 45 / 6050124 E-Mail: info@gruppogiona.it - Internet: www.gruppogiona.it I Содержание

1. Указания по безопасности 2

2. Общие указания 3

3. Установка 3

a) Гидравлические соединения 4

4. Использование 4

a) Подготовка к эксплуатации 4

b) Заполнение прибора 4

c) Опорожнение прибора 4

5. Обслуживание и очистка 4

a) Общие указания 4

6. Технические данные и условные обозначения 5

7. Меры, принимаемые при неисправностях 6

-3СИМВОЛЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В РУКОВОДСТВЕ

При чтении данного руководства следует уделить особое внимание разделам, помеченным следующими символами:

ОПАСНО! ВНИМАНИЕ! ПРИМЕЧАНИЕ!

Серьезная опасность для Потенциально опасная ситуация Советы пользователю здоровья и жизни для изделия и окружающей среды

1- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ! Установка, регулировка и обслуживание прибора должны осуществляться квалифицированным персоналом в соответствии с действующими стандартами и правилами, т.к. неправильная установка может нанести вред людям, животным, предметам и окружающей среде не по вине изготовителя .

ОПАСНО! НИ ВКОЕМ СЛУЧАЕ не следует делать попыток самостоятельного обслуживания или ремонта прибора. Все операции должны выполняться квалифицированным персоналом. Недостаточное или нерегулярное обслуживание может повлиять на безопасность эксплуатации прибора и нанести вред людям, животным, предметам и окружающей среде не по вине изготовителя .

Внесение изменений в детали, соединенные с прибором

Ни в коем случае не следует вносить изменения в следующие элементы:

- прибор;

- источник электроэнергии, сети водопровода и электросети;

- предохранительный клапан и выпускные патрубки;

- конструктивные элементы, от которых зависит безопасность эксплуатации прибора .

ВНИМАНИЕ! Для ослабления и затяжки винтовых соединений следует использовать только подходящие по размеру вилочные гаечные ключи .

Неправильные действия и/или использование неподходящих инструментов могут привести к повреждениям (например, к утечкам воды или газа) .

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РАЗМЕРЫ

Ряд выпускаемых инерционных аккумуляторов (накопителей) позволяет аккумулировать воду от нагревательных систем дискретного действия, обеспечивая при этом высокую степень рекуперации и/или использования тепловой энергии, которая в противном случае осталась бы неиспользованной или пропала .

Эти приборы могут использоваться в системах энергосбережения в качестве «термических маховиков»

энергетических систем нагревательных установок при подготовке горячей воды для бытового использования .

В силу своей специфики оно обычно подключаются к дискретным тепловым генераторам, таким как дровяные бойлеры, твердотопливные печи и вытяжные трубы, использующие солнечную энергию, или устанавливаются в системах с низким потреблением воды для ограничения частоты активации горелок .





Размеры прибора приведены на рис. 1 .

2) ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ Установка производится покупателем. Предприятие-изготовитель не несёт ответственности за ущерб, нанесённый по причине неправильной установки и/или нарушения данных инструкций, и, в частности:

• Установка и техническое обслуживание должны проводиться квалифицированным персоналом в соответствии с действующими нормативами, следуя указаниям предприятия-изготовителя .

• Перед осуществлением любых действий по чистке или техническому обслуживанию следует отключить устройство от электросети и/или обесточить посредством специальных устройств отключения .

• Следует вынуть устройство из упаковки и проверить его целостность. Рекомендуется не оставлять упаковочные материалы (скобы, полиэтиленовые мешки, пенополистирол и т.д.) в досягаемом для детей месте, потому что эти материалы являются возможными источниками опасности .

• Запрещается дотрагиваться до аккумулятора мокрыми руками или стоя на полу босыми ногами .

• Не выносить аккумулятор на улицу, поскольку он не предназначен для наружной эксплуатации .

Рекомендуется сохранить данное руководство для дальнейшей работы .

3) ПРАВИЛА УСТАНОВКИ

Данный прибор предназначен для горячей воды с температурой ниже температуры кипения при атмосферном давлении; он должен быть подключен к системе отопления в соответствии со своими эксплуатационными характеристиками и мощностью .

При рабочем давлении свыше 0,3 MПа (3 бар) перед резервуаром устанавливается соответствующий предохранительный клапан .

Не предназначен для аккумуляции воды для бытового использования .

Помещение для установки должно быть защищено от мороза .

Накопитель должен быть расположен поблизости от теплового генератора для уменьшения теплопотерь. Если это невозможно, следует снабдить подающие трубопроводы надлежащей теплоизоляцией .

Расположение прибора должно обеспечивать возможность надлежащего выполнения разводки трубопроводов .

a) Гидравлические соединения Инерционные аккумуляторы можно подключать к тепловым генераторам, даже если они установлены ранее, при условии, что они обладают достаточной тепловой мощностью и соответствуют направлению движения воды в контуре .

Расположение соединений и их функции указаны на рис. 1 и на наклейке, расположенной на задней стенке прибора .

Рекомендуется устанавливать прибор как можно ближе к сливу для облегчения его опорожнения .

Перед наполнением прибора следует герметично закрыть все неиспользуемые гидравлические соединения соответствующими заглушками и сальниками .

Осуществляющий установку персонал отвечает за соединение с бойлером или нагревательным устройством и должен действовать в соответствии с техническими нормативами и действующим законодательством .

4) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

a) Подготовка к эксплуатации

Перед запуском и рабочим испытанием накопителя необходимо проверить следующее:

- все соединения и патрубки должны быть герметичны, система должна быть полностью заполнена водой, воздух из нее должен быть удален .

- все гидравлические соединения с тепловым генератором должны быть выполнены надлежащим образом .

- процедура промывки и заполнения контура солнечной энергии водно-гликолевой смесью должны быть выполнены надлежащим образом .

Перед началом эксплуатации квалифицированный персонал должен произвести испытание системы .

b) Заполнение прибора Для выполнения этой операции система должна быть оборудована штуцером заливки контура .

Следует открыть штуцер заливки контура и удалить воздух из контура путем открытия одного из сливов .

c) Опорожнение прибора Для опорожнения следует закрыть штуцер заливки, открыть один из сливов и дать воде вытечь. Затем следует открыть выпускной патрубок и закончить опорожнение .

5) ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА

Перед обслуживанием отсоедините прибор от электрической сети и системы подачи воды и опорожните его .

a) Общие указания

• Следует чистить внешние части накопителя влажной тряпочкой с возможным добавлением жидкого мыла .

• Не рекомендуется пользоваться чистящими порошками и растворителями (такими как абразивные вещества любого рода, бензин и т.п.) .

6) ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

ТАБЛИЦА ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ

Рис. 1 .

Рис. 2 .

TABELLA DIMENSIONI / ТАБЛИЦА РАЗМЕРОВ/ ABMESSUNGSTABELLE (Fig. 1 - PH O)

(Fig. 1 - PH O) (Fig. 2 - PH O)

7) МЕРЫ, ПРИНИМАЕМЫЕ ПРИ НЕИСПРАВНОСТЯХ

–  –  –

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: все работы следует выполнять при отключенном от электросети приборе (если установлен электрический комплект, поставляемый отдельно)






Похожие работы:

«Коллоквиум "Земля на ранних этапах развития Солнечной планетной системы" ГАИШ МГУ им.М.В.Ломоносова 30 ноября 2016 г.АСТЕРОИДНО-КОМЕТНАЯ ОПАСНОСТЬ ПРОБЛЕМА И РЕШЕНИЯ Б.М. Шустов Институт астрономии РАН, Экспертная группа по космическим угрозам при Совете РАН по космосу Основные космические угрозы Космический мусор (КМ) все искусствен...»

«ЕВРЕЙСКИЙ ЦИКЛ ЖИЗНИ ЧТО ЕСТЬ ЧЕЛОВЕК? Душа и тело Философы-детерминисты, отрицающие свободу выбора утверждают, что человек – часть природы, а в природе царят физические законы, исключающие свободу. Однако, с точки зрения Торы, выбор – это сверхъестественный акт, ставящий человека над природой. На одной чаше весов...»

«Приказ Минсельхоза России от 18.12.2015 N 646 Об утверждении Перечня продукции животного происхождения, на которую уполномоченные лица организаций, являющихся производителями подконтрольных товаров и (или) участниками оборота подконтрольных товаров, и индивидуальные...»

«ГЛАВА 7.1 КОСМЕТИКА Глава 7.1. Косметика В нашей стране понятие "натуральная косметика" не имеет четкого определения. Под этим названием производители предлагают потребителю и смеси из синтезированных веществ, и средства на основе вытяжек из растений, и сомнительные мази и протирания неизвес...»

«АЛЕКСАНДР ЗИНОВЬЕВ СВЕТЛОЕ БУДУЩ ЕЕ L’AGE D’HOMME СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ АЛЕКСАНДР ЗИНОВЬЕВ СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ L’AGE D’HOMME Copyright 1978 by Editions l’Age d’Homme, 10, Mtropole, 1003 Lausanne, Suisse СВЕТЛОЕ БУДУЩ ЕЕ Однажды мне до...»

«Когда сердца касается Бог Письма и свидетельства Книга первая Письма и свидетельства Когда сердца касается Бог Книга первая Когда сердца касается Бог: Письма и свидетельства. Книга первая / Ответственный редактор и составитель Андрей Цо...»

«МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (МГС) INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC) ГО СТ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ 32222— СТАНДАРТ Средства воспроизводства СПЕРМА Методы отбора проб Издание о...»

«ГЕНЫ "ЗЕЛЕНОЙ РЕВОЛЮЦИИ" И ГОРМОНЫ РОСТА РАСТЕНИЙ ГИББЕРЕЛЛИНЫ Владимир Подольный С начала сороковых годов прошлого века и до конца 70-х была проведена исследовательская программа, которая буквально преобразила сельское хозяйство и дала возможность...»







 
2018 www.lit.i-docx.ru - «Бесплатная электронная библиотека - различные публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.