WWW.LIT.I-DOCX.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - различные публикации
 

Pages:     | 1 ||

«других лиц (главным образом писарские копии); они лишь отнесены в каж­ дом крупном подотделе (А, Б, В) в конец, после автографов Пушкина, и каждый раз номерная цифра перед текс ...»

-- [ Страница 2 ] --

–  –  –

Г, АРХИВНЫ Е ДОКУМЕНТЫ .

Печатаются:

Автографы и писарские копив Института Литературы (Пушкинского Дока) Академии Наук СССР, фонд 244, опись 1, №№ 375, 378—388, 811; опись 3, № 77 (П Д 375, П Д 378, П Д 77 и т. д.);

Автографы н писарские копии ив картона № 2391 Публичной Библиотеки Союза ССР им. В. И. Ленина (ЛБ91)\ Писарские копив из картона № 2394 той же библиотеки, № 14 (АБ94у, Документы о Пугачеве из Пушкинского архива в фондах Государственного Литературного Музея в Москве, №№ —, — (ИЛ/);

Документальный материал, извлекаемый ив бывшей в наборе рукописи „Истории Пугачева*4 (ЯЯд) .

Материал данного отдела по автографам Пушкина и бывшим в его распоря­ жении писарским копиям печатается впервые, за исключением напечатанных ранее:

из подотдела I №№ 1, *5, 8 — в собр. соч. Пушкина под ред. Ефремова, изд. 1878 г., стр. 170—173; № *15 — в „Летописях Государственного Литературного Музея**, М., 1936, стр. 217—218, с комментарием П. С. Попова; ив подотдела II № 2б— в том же изд. Ефремова, стр. 173—174; № *3 — в „Звеньях**, вып. 3, стр. 144— 145, с комментарием П. С. Попова; ив подотдела Ш № *6 — в „Литературном Наслед­ стве**, вып. 16— 18, стр. 458— 459 .

Д. КО Н СП ЕКТЫ, ВЫПИСКИ И НАБРОСКИ .

Печатаются:

Автографы Института Литературы (Пушкинского Дома) Академии Наук СССР, фонд 244, опись 1, №№ 374, 377, 389, 810 (П Д 374, П Д 377 и т. д);

Автографы из картона № 2391 Публичной Библиотеки Союза ССР им. В. И .

Ленина (Л Б 91);

Документальный материал из рукописи „История Пугачева** (7722) .

Тексты, входящие в данный отдел, печатаются впервые, за исключением на­ печатанных ранее ив подотдела IV №№ 1 и 4 — в „Литературном Наследстве**, вып. 16—18, стр. 457— 463 .

Зависимость входящих в подотдел IV биографических отрывков от бывших в ру­ ках у Пушкина бумаг H. Н. Бантыша-Каменского доказывается сходством этих отрывков с опубликованными вскоре после появления „Истории Пугачева** соот­ ветствующими источниками. Ср. Д. Н. Бантыш-Каменский, „Словарь достопамятных людей русской земли в пяти частях**, М. 1836, ч. I, стр. 63— 64 („Аристов**); ч. Ш, стр. 127— 128 („Кудрявцев**); ч. IV, стр. 132—133 („Перфильев**), стр. 275—277 („Рейнсдорп**); ч. V, стр. 48— 49 („Симанов Иван Давидович*1 стр. 139 („Толстой**), ), стр. 241— 242 („Хлопуша"), стр. 267 („Чика"), стр. 289—299 („Шелудяков**) .

E xtraits de l’histoire des 3 dmembrements н т.д. — выписки из книги Claude Ferrand: „Histoire des trois dmemhremens de la Pologne pour faire suite l’histoire de l’anarchie de Pologne, par Rulhire. Par l'auteur de l’esprit de l’histoire e t de la thorie des rvolutions. A Paris chez D terville, libraire, 1820, tt. I—III“. — С выписками Пушкина ср, том I, стр. 407— 410, 412—419, 423—435. Выписки Пушкина — на бумаге с 1832 годом в филиграни .

-51 801 Пушкин, т. IX

СПИСОК УС Л О ВН Ы Х ОБОЗНАЧЕНИЙ ИСТОЧНИКОВ ТЕКСТА .

Печатные источники .

3 — Заря. Декабрь. СПб. 1870 (журнал) .

И П — История Пугачевского Бунта. Части первая и вторая. Санктпетербург

1834. С дозволения правительства. В типографии II отделения собствен­ ной е. и. в. канцелярии .

+ И П — То же. Единичные экземпляры, выпущенные до окончательной авторской правки отдельных мест .

С — Современник. Том третий. 1836 г., отд. П р о за, стр. 109—134, „Об Истории Пугачевского бунта", подпись: А. П * цензурное разрешение тома третьего: сентябрь 1836 г .





Б Ч — Библиотека для чтения, том седьмой, СПб., 1834 г., отд. „Смесь", стр. 44 — 48: „Два любопытные документа о Пугачеве (сообщенные А. С. Пушкиным). 1. Показание жены Пугачева. 2. Показание атамана Фомина" .

Рукописные источники .

Д К— Дорожная записная книжка с записями Пушкина во время путешествия З в Оренбург в августе— сентябре 1833 г. Из бумаг А. А. Краевского в Публичной Библиотеке им. Салтыкова-Щедрина, 45в .

*Е — Писарская копия „Замечаний о бунте", вписанная в принадлежавший Ефремову экземпляр1 седьмого тома „Сочинений Пушкина" под ред. П. В. Анненкова, с приписками Ефремова .

А Б 7 3— Тетрадь № 2373 Публичной Библиотеки Союза ССР им. В. И. Ленина, лл. 1 8,1 8 об. и следующий (согласно второй пагинации с конца тетради) .

Черновые отрывки „Истории Пугачева" .

Л Б 90 — Беловой автограф „Истории Пугачева", принадлежащий Публичной Библиотеке Союза ССР нм. В. И. Ленина, № 2390, тетрадей 11, лл. 184, с поправками Николая 1, с вложенными черновыми наброс­ ками глав первой (в первоначальной редакции), второй, третьей и восьмой .

А Б91 — Картон № 2391 Публичпой Библиотеки Союза С С Р им. В. И. Ленина с материалами и вариантами к „Истории Пугачева", рукой Пушкина и других лиц, лл. 269 .

Л Б 94 — Картон № 2394 Публичной Библиотеку Союза ССР им. В. И. Ленина, с материалами к „Истории Пугачева", писарским почерком, с отмет­ ками, поправками и приписками Пушкина (№№ 11, 13, 14 и 17) .

A M — Материалы о Пугачеве из Пушкинского архива, в фондах Государствен­ ного Литературного Музея в Москве /№ № —, — ) .

____________ \ 99 100/ 1 Ныне принадлежит Б. В. Томашевскому .

ПРИМЕЧАНИЯ

–  –  –

51* 803

ПЕРЕВОДЫ ИНОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ .

Стр. 40 .

Повидимому этот фарс разыгрывается по воле шевалье де Тотт, во мы живем уже не во времена Димитрия, и пьеса, имевшая успех двести лет назад, ныве освистана .

Стр, 40 .

Сударь, один лишь газеты подымают шум по поводу разбойника Пуга­ чева, который ни в прямых, ни в косвенных отношениях с г. де Тотт не состоит. Пушки, отлитые одним, для меня аиачат столько же, сколько пред­ приятия другого. Господин* де Пугачев и господин де Тотт имеют впрочем то общее, что один изо дня в день плетет себе веревку из конопли, а другой в любую минуту рискует получить шелковый шнурок .

Стр. 86, История гуннов н татар, кн. 19, гл. 2 .

Стр. 100 .

История восстания Пугачева .

Стр. 100 .

Майор Хардов несколько недель тому назад женился иа дочери пол­ ковника Елагина, очень милой молодой особе. Ои был опасно ранен при защите крепости, и его отнесли домой. Когда крепость была взята, Пугачев послал за ним, велел стащить его с кровати н привести к себе. Молодая жена, в отчаянии, последовала sa ним, бросилась к йогам победителя и просила о помиловании мужа.— Я велю его повесить в твоем присутствии, отвечал варвар. При этих словах молодая женщина проливает потоки слез, снова обни­ мает ноги Пугачева и умоляет о милосердии; всё было напрасно, н Харлов был в ту же минуту повешен в присутствии своей супруги. Едва ои испустил дух, как казаки бросились на его жену и принудили ее утолить грубую страсть Пугачева .

Стр. 101 .

Самые варварские народы соблюдают до известной степени чистоту нравов, и у Пугачева было достаточно здравого смысла, чтоб не совершать перед солдатами н т. д .

Стр. 102 .

Наиплачевиое состояние Оренбургской губернии много опаснее, чем я могу его описать; меня бы ие устрашила регулярная вражеская армия в десять тысяч человек, а между тем один предатель с 3000 бунтовщиков приводит в трепет весь Оренбург — ------- Мой гарнизон, состоящий из 1200 человек,— единственная к тому же военная сила, на которую я пола­ гаюсь. По милости всевышнего мы поймали 12 шпионов и т. д .

ПЕРЕВОДЫ ИНОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ

Стр. 777, Бунтовщики держали себя так тихо в Татищевой, что сам князь сомне­ вался, действительно ли они там. Чтоб равуанать об этом, он послал трех каза­ ков, которые приблизились к крепости, ничего не заметив. Бунтовщики послали к ним женщину, которая поднесла им хлеб-соль по русскому обычаю и, спро­ шенная казаками, уверила их, что бунтовщики, побывав в крепости, все ушли оттуда. Пугачев, полагая, что он обманул казаков этой хитростью, выслал из крепости несколько сот человек, чтобы их захватить. Один ив трех был убит, другой захвачен, но третий скрылся и явился доложить Галицыну о том, что он видел. Князь сразу решил идти на крепость в тот же день и атаковать врага в его укреплениях (История восстания Пугачева) .

Стр, 772, Победа, одержанная вашим сиятельством над мятежниками, возвращает жизнь населению Оренбурга. Этот город, выдержавший шестимесячную осаду и доведенный до ужасного голода, теперь полон ликования, и жители его возносят молитвы о благополучии своего славного освободителя. Пуд муки стоил уже 16 рублей, и теперь изобилие идет на смену нищете. Я вывез транспорт в 500 четвертей из Каргале и жду другого в 1000 из О река. Если отряду вашего сиятельства удастся захватить в плен Пугачева, нам не останется желать ничего больше, и башкирцы не замедлят просить помило­ вания .

Стр, 774, 775, История восстания Пугачева .

Стр, 746, Кочевые скитания Вень ямина Бергмана и т. д .

Стр, 7 4 6 -7 4 7 .

Я охотно удовлетворю, сударь, ваше любопытство на счет Пугачева; мне это тем легче сделать, что вот уже месяц как он захвачен или, говоря точнее, связан и закован своими собственными людьми в необитаемой равнине ме­ жду Волгой и Яиком, куда он был загнан войсками, посланными против них со всех сторон. Лишенные пищи и способов ее добыть, его товарищи, пресы* тившись, кроме того, жестокостями, которые они совершали, и надеясь полу­ чить прощение, выдали его коменданту Яицкой крепости, который отправил его в Симбирск к генералу графу Панину. Сейчас он находится на пути к Москве. Будучи приведен к Панину, он простодушно сознался при допросе, что он донской казак, назвал место, где он родился, сказал, что был женат на дочери донского казака, что имел троих детей, что во время мятежа женился на другой, что его братья и племянники служили в первой армии, что и сам он служил во время двух первых кампаний против Порты и т. д. и т. д .

Так как у генерала Панина было много с собой донских казаков и так как войска этой народности никогда к разбойнику на удочку не попада­ лись, то все это и было вскоре проверено соотечественниками Пугачева .

Он не умеет ни читать, ни писать, но это человек крайне смелый и реши­ тельный* До сих пор нет ни малейшего следа тому, чтоб он был орудием

ПЕРЕВОДЫ ИНОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ

какой-либо державы или действовал по внушению кого бы то ни было* Надо по­ лагать, что господин Пугачев просто заправский разбойник, а не чей-либо слуга* Мне кажется, после Тамерлана ни один еще не уничтожил столько людей .

Прежде всего, он приказывал вешать без пощады и без всякого суда всех лиц дворянского происхождения, мужчин, женщин и детей, всех офицеров, всех солдат, которых он мог поймать; ни одно место, где он прошел, не было пощажено, он грабил и разорял даже тех, кто, ради того чтоб избежать насилий, старался снискать его расположение хорошим приемом; никто не был избавлен у него от разграбления, насилия и убийства* Но до какой степени может человек самообольщаться, видно из того, что ои осмеливается питать какую-то надежду. Он воображает, что ради его храб­ рости, я могу его помиловать и что будущие его заслуги заставят забыть его прошлые преступления. Еслиб он оскорбил одну меня, его рассуждение могло бы быть верно, н я бы его простила* Но вто дело — дело империи, у которой свои законы* Стр. 747 .

Маркиз Пугачев, о котором вы опять пишете мне в письме от 16 декабря, жил как злодей и кончил жизнь трусом. Он оказался таким робким и слабым в тюрьме, что пришлось осторожно приготовить его к приговору из боязни, чтоб он сразу не умер от страха .

Стр. 748 .

„Известие о подробностях мятежа Стеньки Разина против московского великого князя* Зарождение, ход и окончание итого мятежа, вместе с обстоя­ тельствами, при которых был схвачен этот мятежник, смертный ему приговор и его казнь, перевел с английского К. Демар" .

Стр. 207—202 .

Я чертовски боялся за своих солдат, как бы они не поступили так же, как гарнизонные, и не сложили оружия перед мятежниками. Но нет, они их бьют как следует и обходятся с ними как с бунтовщиками. Это придает вше храбрости .

Стр. 389. — ошибки .

Ст р. 389. — в лист .

Стр. 436. — сохранялись .

Ст р. 448.— перечень содержания .

Стр. 453. — иаиплачевное* Стр. 456. — бунтовщики .

Стр. 457. — победа .

Стр. 457. — домогаться прощения. Честь имею быть в т. д .

Стр. 458. — История .

С т р. 460. — Маркиз .

Стр. 460. — Известие .

Стр. 463. — Боялся солдат | Боялся ~~ что солдаты Стр. 476. — королевы .

Стр. 507. — фургон .

Стр. 570. — низшие чином .

Стр. 643. — Пуд муки стоил уже 16 рублей. (Письмо РейнсАОрпа к Галицыну) .

П ЕРЕВОДЫ ИНОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ

С т р. 788—792 .

Извлечения из „Истории трех разделов Польши" Феррана .

Пруссия, в течение долгого времени вассал и данница Польши, домо­ галась названия королевства и испрашивала его у Австрии, которая отго­ варивалась ссылками на ее малые размеры.

Великий курфюрст отвечал:

пусть она даст мне королевский титул, а о королевстве позабочусь я сам .

Его сын получил его во время войны за наследство, и это была одна из самых неудачных спекуляций Австрии. Она ускорила, кроме того, осуществление проекта Петра I, проекта, посредством которого он сам желал ускорить цивилизацию народа, еще удаленного от европейской образованности, и создать силою власти то, что создается не иначе как силою времени»

свободы н промышленности .

Алекс. Орлов уехал из Петербурга в начале апреля 1771 года, в со­ провождении Долгорукого (Крымского), который должен был командовать десантными войсками, и с 15 миллионами рублей .

Сальдерн пишет проект переворота в пользу в*еликого к.нязя.— Панин его прочел, разорвал, бросил в огонь и продолжал пользоваться услугами С.альдерна .

Обманувшись в своих обширных проектах 1770 года, Екатерина не отка­ залась от их осуществления. Она к ним присоединила завоевание Крыма.— Репнин должен был очистить правый берег Дуная. — На Оттоманскую Импе­ рию должны были быть совершены шесть нападений. — Другие со стороны Грузни.— Флот иамечено было собрать в Черном море и т. д. — Ее приготовления были сокращены и затруднены: 1) истощением Рус­ ской Империи, 2) необходимостью держать лучшие войска в Польше, 3) пере­ селением калмыков, 4) Пугачевым .

У России мало было звонкой монеты, никаких союзников кроме Прус­ сии, необъятная территория, мало соразмерное население .

Большая часть отраслей управления, быстро усзоив формы цивилизо­ ванной империи, сохраняла, тем не менее, все непорядки дикого государства .

Армия была далеко не в полном составе, рекрутские наборы проводи­ лись с трудом .

Финансы были истощены, их пополняли бумажными деньгами. — [Она] Россия держала в Польше не более 20, 25 тысяч человек— но это были отборные войска. В 1771 году в Варшаве было лишь 300 солдат. — Прусский король охранял места, которые не были еще заняты конфеде­ ратами .

600,000 калмыков возобновили в конце 18 столетия те былые переселения народов, одно из которых никто ие ожидал увядать еще раз. — Это был рази­ тельный контраст угодливым похвалам философов — уход пастушеского народа, притесняемого правительством. Екатерина была им унижена .

Это событие образовало в империи пустоту в 1500 верст — между Цари­ цыном и Астраханью .

Первоначально эти калмыки состояли из трех основных групп и были подвластны Китаю. К концу 17 века, побежденные и преследуемые китайПЕРЕВОДЫ ИНОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ дама, они явились, чтоб укрыться, иа восточной окраине Русской Империя между Яиком и Волгой. — Китайцы тщетно требовали их обратно: Россия дала ответ, который 70 лет спустя Китай повторил России. — Калмыки были верны, они охраняли границы от Кавказцев. — Их начали притес­ нять.— Хан Убаша, у которого угнетатели отняли сына, тщетно пытался дать ход своим жалобам. — Он задумал покинуть Россию. Приготовления совершались в большой тайне. — Они приблизились к границам, не воз* будив подозрений, — и внезапно перешли их. Яицкне казаки отказались их преследовать. — Калмыки двинулись обратно с Запада на Восток, разделив­ шись на несколько колонн. — Первые покинули Волгу в 1770, 16 декабря. — 80,000, угоняя за собой многочисленные стада, были безуспешно атакованы Русскими и 9 августа 1771 года появились в стране Элевтов на границах Китая, близ реки Оби (пять миль в день) .

Около сотни русских находилось тут в качестве пленных.— У баша пре­ дупредил Китай, и для их встречи было все приготовлено. Онн потеряли более трети из-за болезней, усталости и сражений. — Они направились к северу от Каспийского моря. — Одна часть дви­ нулась вдоль окраин Сибири — другая — южным путем .

Их бегство оставило границы без гарнизонов .

Пугачев дал свободу крестьянам, и их восстание дало себя знать между Казанью и Оренбургом. Насчитывают более 2,000 дворян, женщин или детей, повешенных, раздавленных или подвергнутых причудливым истя­ заниям (письмо французского резидента) .

Один майор, посланный е сообщением подробностей об одержанной над Пугачевым победе, сказал Екатерине: ваше величество счастливы, что он не ворвался в Москву, которая кишит его сторонниками .

Волконский, чтоб устрашить простонародье, разместил свои войска по кварталам и приказал) расставить пушки. — 8,000 ушло за три месяца, чтоб присоединиться к Пугачеву .

Кар был в Польше одним из самых известных приспешников Реп­ нина и был им назначен охранять Радзивилла в Радоме .

У генерала Бибикова было под начальством до 18,000 чел.овек. Умирая отравленный, он написал императрице письмо, в котором могли разобрать только следующие слова: служ ит ь... до самой см ерт и... семья• Это письмо н то, еще менее поддающееся прочтению, которое он написал жене, и подробности его смерти распространили в П.етерб.урге мрачный ужас, и были сделаны самые строгие распоряжения, чтоб заглушить всякие толки об этом событии .

Главные их жалобы (Яицких казахов) направлены были против того, что укомплектовали в полки, как регулярные войска, набранных среди них рек­ рутов. Против того, что полки задерживали в армиях в течение семи лет — тогда как каждая воинская часть, использованная во время войны, должна была, по окончании кампании, замещаться другой, в порядке очереди. — К этим жалобам они присоединили жалобы лично на Захара Чернышева, которые были причиной или поводом его опалы .

П ЕРЕВО ДЫ ИНОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ

В 1772 г. его начальник (донских казаков) Ихраямов(?) вел переговоры с начальником Явка. О н был выслежен н задержан. Конфискация его иму­ щества, несмотря на грабеж, которому оно подверглось со стороны русских чиновников (!), дала свыше 2,000,000 рублей .

Французские резиденты в Петербурге н Вене были поражены возмож­ ностями, открывавшимися со всех сторон Пугачеву, и тем, какое приме­ нение мог бы дать им человек менее жестокий и более благоразумный .

Их внимание в течение нескольких лет было уделено даже самым мелким подробностям: они давали о них точный отчет в своих депешах .

Киргизцы, независимый народ, политика которого состояла в том, чтоб грабить то китайские окрайны, то русские .

У Казанских татар нашли склады оружия и пороху.------ И молодой Пулавскнй жил в их среде до перехода к Пугачеву, н находясь там, поддерживал тайные сношения с женой русского губернатора (Бранта) .

Французский резидент насчитывает в одной из своих депеш 27 орд или племен, восставших против России или ожидающих только подходящей минуты, чтобы открыто восстать против нее .

Во многих деревнях, прн появлении вербовщиков в рекруты, все спо­ собные носить оружие крестьяне укрывалась в леса .

Более 200 московских жителей сговорились пристать к Пугачеву. Но они были захвачены, возвращены и жестоко наказаны .

Два письма Пугачева дошли до Петербурга, первое — к великому князю, второе в Сенат. — Другое, в столь же сильных выражениях, было найдено на престоле кафедрального собора ( ? смотри Мировнч) .

Екатерина не была уверена в гвардии, откуда несколько солдат дезер­ тировало. Один из них, не из простонародия (Ш ванвич?) н т. д.. .

Она запретила разговаривать о том, что касалось правительства. — Она приказала перевести в Москву 4 полка пехоты, 300 человек артиллеристов и один полк гусар (?) .

Пугачев расплачивался турецкой монетой или голландскими дукатами. — (Нет, медной монетой) .

Он был в сношениях с Крымом и Константинополем .

Кар приказал повесить двух ефрейторов, задержанных при побеге?1 1 Слово пbrigadierи — „ефрейтор* Пушкин понял, очевидно, как „бригадир* и поставил знак вопроса .

ПЕРЕВОДЫ ИНОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ

Один русский майор осмелился сказать Михельсону, что его гренадеры ае пошли бы против своего императора. Михельсон рааыоашил ему голову выстрелом на пистолета .

Когда Пугачеву сообщали, что новые полки идут против него: хорошо, говорил он, одна половина послужит мне на то, чтоб побить другую .

(Пугачев) он им давал по 5 руб. в месяц, вдвое больше, чем жалование у русских, водка продавалась ва его счет .

Его войско было разделено ва десятка — и все, кто входил в десяток, были ответственны ва каждого из них .

–  –  –

АЛФАВИ ТНЫ Й У К А ЗА ТЕЛ Ь .

Справочный указатель к обоим полутомам IX тома содержит: имена личные а географические; названия исторических событий, народностей и областей; на­ звания воинских частей, учреждений, организаций и сооружений; наконец, заглавия цроизведений печати и встречающиеся в тексте тома цитаты из них (в виде началь­ ных слов). Пушкинские замены имев и названий приводятся после них, в ка­ вычках н скобках, а, кроме того, приводятся н самостоятельно, в порядке алфа­ вита, с отсылкой к соответствующему точному в полному нменн или названию .

По тому же способу приводятся (тоже дважды) ошибочные у Пушкина имена и названия, с обозначением „ошибочно". Уточнения редактора к тому или иному пуш­ кинскому написанию присоединяются к последнему (в скобках) посредством знака равенства. В случаях, когда имя или отчество упоминаемого лица неизвестно, для уточнения вводится указание на должность, чин или титул (например: Авдеев, хорунжий). При географических названиях, ради такого же уточнения, вводятся обозна­ чения топографические (например: Белая Река, сельцо Костромской пров^. В отдель­ ных, наконец, случаях уточнение достигается специальной аннотацией* Имя Е. И. Пугачева, встречающееся почти на каждой странице тома, в указа­ тель вводится лишь применительно к связанным с ним документам (грамотам, мани­ фестам, посланиям). Такого рода указания при именах собственных на связанные с ними литературные произведения даются вообще в согласии с применеинымн уже в других томах (I, IV, VI) правилами* Ив сокращений, кроме общеупотребительных, введены следующие: бар. — барон, вол. — волость, гус. — гусарский, дворц. — дворцовая, диет* — дистанция, дистр — дистрикт, драг. — драгунский, зав* — завод, каз. — казачий, кнж. — княжна, креп.— крепость, легк. пол. — легкая полевая, пех. — пехотный, полн.— полностью, пр. — прин­ цесса, прнг. — пригород, пров. — провинция, сол. — соляная, ф. — форпост .

Указатель к IX тому составил Г. П. Блок*

–  –  –

8?3

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

–  –  –

„о бунте казака Пугачева н о мерах, мпе полная мочь", „наставления**, принятых к искоренению сего злодея*1 „письмо") 179, 666, 720, Панину, гр .

(„второй манифест**, „манифесты**, „пу­ П. И., от 9 августа 1775 г. („несколько бликованные указы**) 40, 161, 163, 168, ее писем", „рескрипты") 161, 163, 195 (и поли»), 179, 194, 282, 286, 450, 460, (и полн.), 389, 450, 460, Пуцек-Григоот 19 декабря ровичу от 26 января 1775 г. („письмо") 1774 г. „о преступлениях казака Пуга­ 114 (и поли.), 458 (цит. — „Бездель­ чева" („манифесты") 161, 163, 175 ника Аристова"), Щербатову от 1 мая (и полы.), 180, 181, 191, 384, 450, 460, 1774 г. („указ") 650; указ от 14 ок­ от 17 марта 1775 г. „о милостях по тября 1773 г. Кару („указы") 161, 163 случаю заключенного мира с Портою (и полн.), 256, 389, 450, 460, 619, 629;

Оттоманскою" („общее прощение", указ от 23 июля 1774 г. 664; „Учре­ „прощение") 81, 195, 401, от 28 июня ждения для управления губерний", 1786 г. „об учреждении государствен­ от 7 ноября 1775 г. („новое учрежде­ ного заемного банка" 793 (и цит.— ние губерниям") 376 .

„Из всех племен"), от 28 июня 1787 г. Екатерина I („предки", „прежные цари**} „о разных дарованных народу мило­ 680— 684, 773. Именной указ от 28 мая стях" (и ивм. цит. — „Усердие, пови­ 1726 г. „о ааведыванин тайною канценовение"); наставление от 8 августа ляриею кн. Ромодановскому" („указ 1774 г* Галахову („указы") 161, 163 мая 28") 794 (и цит. — „Понеже тайная 174 (и полн.), 450, 460, 462; открытый канцелярия") .

указ от 29 ноября 1773 г. „об оказа­ Екатеринбург 40, 43, 60, 151, 201, 530, нии А. И. Бибикову всеми началь­ 634, 636, 637, 640, 645, 653, 654, 656, никами и подданными повиновения и 661, 705, 715, 718 .

содействия" („высочайшее повеление", Екатеринбургские заводы 289 .

„именное е. и. в. повеление**) 203* Екатеринбургский гарнизон („войска, там находящиеся") 60 .

205; письма: Волконскому, кн. М. Н.»

от 7 декабря 1773 г. („временная по­ Екатеринбургское ведомство 127 .

лицейская мера") 42, 401, 444, Воль­ Екатеринбургское горное начальство (гор­ теру от 4 марта 1774 г. 40 (нзм. цит. — ное начальство) 7 0 5 (? ) .

„Monsieur, les gazettes seules"), Воль­ Елагин, сын полковника („брат") 19, 28, теру от 22 октября 1774 г. 146 (нам. 137, 217, 218, 419, 422, 496, 553, 586, цит. — „Volontiers, monsieur"), Воль­ 761, 779 .

теру от 29 декабря 1774 г. 147 (и изм. Елагин, Никифор Иванович 47, 358, 359, цит. — „Le marquis de Pougatschef"); 428, 767, 770 .

рескрипты: Бибикову от 29 ноября Елагип, Федор Тимофеевич („отец", „ро­ 1773 г. („всевысочайший е. и. в. указ", дители") 18— 20, 136, 151. 211, 215, „высочайшие повеления", „именной 217, 418, 419, 495, 513, 515, 553, 585, указ", „указ Бибикову второй") 631, 586, 602, 761, 779. Рапорт Рейнсдорпу, И. А., от 22 сентября 1773 г, („рапорт 646, 715, 722, 747, 753, 754, 756, 757, Бибикову от 10 января 1774 г. 200, Ннжне-Яицкой дистанции от комен­ Бибикову от 15 января 1774 г. 105 (hbv. данта", „отношение") 211, 513 .

Елагина 495, см. Харлов* Л. Ф .

цит. — „Сей есть прямо образ мыслей благородных"), Бибикову от 20 января Елагина, жена полковника („жена", „ро­ 1774 г. („особое письмо к Бибикову") дители") 19, 136, 215, 217, 419, 515v 39, Бибикову от 9 февраля 1774 г. 553, 586, 602, 779 .

(„именной е. и. в. указ") 358, Панину, Елдяцкая крепость (елдяцкие) 509 .

гр. П. И., от 29 июля 1774 г. („данная Елдяцкие казаки 509 .

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

–  –  –

58* 915

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

–  –  –

59* 931

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

–  –  –

Переиздание первой в второй книг IX тома осуществлено

-журнальным объединением «Воскресенье» при участии ТОО «Евразия*»

Ответственные за переиздание тома:

В.Н.Бакланов, А.В.Белова, А.В.Быстров, С.В.Богачев, П.О.Иванов, М.И.Ннкитин, Н.ИМастерова, В.В.Милюков, Г.В.Пряхии, Д.К.Соколова, Л.М.Ульяиова, В.И.Филимонов, Е.В.Шпикалова .

Переплет, факсимильные оригиналы рукописей А.СПушкина подготовлены художником Н.Сгольннковым.

Pages:     | 1 ||



Похожие работы:

«СССР. Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ВОЕННАЯ АКАДЕМИЯ РККА. Б. Доливо-Добровольский. БОЕВОЙ ФЛОТ.ГОСУДАРСТВЕННОЕВОЕННОЕИЗДАТЕЛЬСТВО 1 СКВА. 1 9 2 5. УЮ Главлит 32449. _ Тираж 2000. Типо-литография Военной Академии Р. К, К. А. М оск ва, З у б о в с к а я у л., М. Тел. № 4-79-55. ОГЛАВЛЕНИ...»

«10.12.2017 Когда сознание определяет бытие На пороге "цифрового" будущего Книга вторая Кешелава Варлам Борисович Пущино – Москва 2017 Оглавление О чем и для кого эта книга? Часть I. Развилка истории Стечение обстоятельств Экономический императив Конец знакомого М...»

«АКАДЕМИЯ НАУК РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН ИНСТИТУТ ИСТОРИИ им. Ш. МАРДЖАНИ Центр этнологического мониторинга Сергей ОРЛОВ ПИРАМИДА САЛАВАТА Казань "Мастер Лайн" УДК 94(470.57) ББК 66.3(2Рос. Баш) О66 Ответственный редактор доктор исторических наук Д. М. Исхаков Рецензенты кандид...»

«Васильев Дмитрий Валентинович ОРГАНИЗАЦИЯ РОССИЙСКОГО УПРАВЛЕНИЯ БАШКИРАМИ В КОНЦЕ XVIII ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ XIX ВЕКА В статье рассматривается завершающий этап формирования российской административной системы в Башкирии, когда российское правительство от трансформации традиционных институтов перешло к внедрен...»

«УДК 947 В.В. Страхов XXXII СЕССИЯ СИМПОЗИУМА ПО АГРАРНОЙ ИСТОРИИ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ: НОВЫЕ РУБЕЖИ ИСТОРИКО-АГРАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В статье анализируются результаты прошедшей в сентябре 2010 года на базе Рязанского государственного университета и...»

«Information from Japan 01 June, 2011 "Святые места" мощные энергетические точки Японии В последнее время в Японии наблюдается настоящий бум на посещение "святых мест". Под "святыми" подразумеваются особые места, напол...»

«Федеральное государственное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова" УТВЕРЖДАЮ Декан факультета психологии МГУ академик РАО, профессор _Ю.П. Зинченко ПРОГРАММА МИНИМУМ КАНДИДАТСКОГО ЭКЗАМЕНА...»

«Кавказ и армяне "ИРШАД" ЦЕНТР ИСЛАМОВЕДЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ ИСТОРИКОВ Рауф Алишир оглу ГУСЕЙНЗАДЕ КАВКАЗ И АРМЯНЕ БАКУ 2013 1 Рауф А.Гусейнзаде 2 Кавказ и армяне Набор и компьютерный дизайн: Фидан Солтанова Научный редактор: Рафик Алиев, доктор философских наук,...»







 
2018 www.lit.i-docx.ru - «Бесплатная электронная библиотека - различные публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.